Is there an easy way to tell for sure?
Unfortunately no. The sulfur level varies considerably from one sample to another so you may not be able to tell from the smell. Since the concentration of the compounds varies, the corrosive effect may not be obvious until more time goes by. To make it even more difficult, the labels stamped on most drywall is located on the front side which is painted. This can make it a stroke of luck to find a label in the attic to tell you for certain.
Do not fall for the scam artists out there. Some are selling "Chinese Drywall Test kits" (I found one for $29.95 on a website). According to the information I have found, they do not work. Others are selling Ozone generators. Ironically it seems from reports that the ozone actually reacts with the compounds and make the problem worse. There are also other scams such as expensive inspections by so called experts and sprays. Some have even gone to the point of posting phony notices on the front of some foreclosed homes saying that the home has been tested by the health department and has Chinese drywall. Seems some people are always trying to take advantage of your fears.